ICQ - первое из популярных приложений, которое тяжело полноценно использовать в локальных сетях без наличия Socks5-сервера. В отличие от подавляющего большинства современных приложений, ICQ очень широко использует протокол UDP (почти для всех своих функций, начиная с регистрации на сервере icq.mirabilis.com, заканчивая передачей файлов), поэтому использование Socks5 напрашивается само собой. Тем более что ICQ сама предлагает использовать
Socks.
Однако ICQ не полностью использует возможности, предоставляемые Socks5. Так, при соединении с сервером icq.mirabilis.com клиент ICQ, работающий на компьютере в локальной сети, пытается сам выяснить IP-адрес этого сервера у DNS, вместо того чтобы просто передать имя хоста серверу Socks5. В результате ICQ (текущие версии, вплоть до ICQ98a) не сможет работать без локального DNS-сервера или DNS-прокси.

Socks-сервер устанавливается на шлюзовых компьютерах, то есть на границе локальной сети и Internet. Socks обладает двумя ключевыми особенностями, выделяющими его из группы прокси-серверов.
1. Он не зависит от высокоуровневых протоколов (HTTP, FTP, POP3, SMTP, NNTP и т. д.), так как осуществляет представительство клиентов на более низком уровне (TCP и
UDP).
2. Приложение в локальной сети может попросить Socks-сервер выступить в роли сервера от лица клиента. То есть приложение в локальной сети сможет принимать соединения извне, несмотря на отсутствие реального IP-адреса.
Вообще говоря, многие из описанных проблем решаются просто путем отображения портов с помощью Mapping-proxy (тема для отдельного разговора), но Socks - более рациональное средство, не требующее в отличие от MAP знания тонкостей конкретных протоколов и приложений. Через Socks5 можно заставить работать даже приложения, которые и понятия не имеют о прокси! Пример - уже упомянутый FAR v1.5.